AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

AWS Nitro System erhält unabhängige Bestätigung seiner vertraulichen Compute-Fähigkeiten

von Anthony Liguori, übersetzt von Tobias Nitzsche -:- Anthony Liguori ist AWS VP und Distinguished Engineer für EC2. Kunden:innen aus der ganzen Welt vertrauen darauf, dass AWS ihre Daten sicher aufbewahrt; Die Sicherheit und Vertraulichkeit ihrer Workloads bildet die Grundlage unseres Handelns. Seit der Gründung von AWS haben wir unermüdlich an Sicherheits- und Datenschutztools und […]

Zehn goldene Sicherheitsregeln für industrielle IoT-Lösungen

von Ryan Dsouza übersetzt durch Robert Hanuschke Die industrielle digitale Transformation führt zu Veränderungen in der Operational Technology (OT) -Landschaft und sorgt dafür, dass sie stärker mit dem Internet, IT-Systemen und -Lösungen verbunden ist. Operational Technology ist der Einsatz von Hardware und Software zur Überwachung und Steuerung physischer Anlagen und des Produktionsbetriebs. Industrielle Steuerungssysteme (Industrial […]

Jupyter-Beiträge von AWS zur Demokratisierung generativer KI und Skalierung von ML-Workloads

Original von: Brian Granger, Sr. Principal Technologist Übersetzt von: Aaron Kaefer, Associate Solutions Architect Project Jupyter ist ein Open-Source-Projekt mit mehreren Interessenvertretern, das Anwendungen, offene Standards und Tools für Datenwissenschaft, maschinelles Lernen (ML) und Computerwissenschaft entwickelt. Jupyter Notebook, das 2011 erstmals veröffentlicht wurde, hat sich de facto zu einem Standardtool entwickelt, welches von Millionen von […]

AWS Woche im Überblick – Generative KI mit LLM-Praxiskurs, Amazon SageMaker Data Wrangler Updates und mehr – 3. Juli 2023

von Danilo Poccia, übersetzt von Tobias Nitzsche. Im letzten AWS-Wochenrückblick erwähnte Danilo, dass es Sommer in London ist. Ich selbst bin in Singapur ansässig – hier ist es ja meistens Sommer. Aber der Juni ist auch hier ein besonderer Monat, da er den Beginn der Durian-Saison markiert. Ab nächster Woche werde ich nach Thailand, Malaysia […]

Wie man eine skalierbare BigBlueButton Videokonferenzlösung auf AWS baut

von David Surey, Senior Solutions Architect BigBlueButton ist eine virtuelle Klassenzimmeranwendung welche verschiedene Audio- und Videoformate unterstützt und die Nutzung integrierter Video-, Bildschirm- und Dokumentenfreigabefunktionen ermöglicht. BigBlueButton bietet Funktionen für Multi-User-Whiteboards, Breakout-Räume, öffentliche und private Chats, Abstimmungen, Moderation, Emojis und Handheben. In diesem Beitrag erklären wir, wie AWS-Kunden, die nach einer selbstverwalteten und Open-Source-Software-basierten Videokonferenzlösung […]

Optimieren Ihrer AWS-Infrastruktur für Nachhaltigkeit, Teil I: Datenverarbeitung

von Katja Philipp, Aleena Yunus, Otis Antoniou, und Ceren Tahtasiz; übersetzt durch Lars Reimann Wenn Unternehmen ihr Geschäft auf Nachhaltigkeitspraktiken ausrichten, ist es wichtig hierbei alle funktionalen Ebenen zu betrachten. Wenn Sie beispielsweise eine neue IT-Umgebung erstellen, ausrollen und verwalten möchten und bei diesen Schritten jeweils die Auswirkungen auf den ökologischen Fußabdruck berücksichtigen möchten, erfordert […]

SAP auf AWS: Individuelle Modernisierungspfade zur SAP-Umgebung in der Cloud

von Dr. Pascal Vogel, Solutions Architect Amazon Web Services (AWS) unterstützt Kunden bereits seit 2008 mit dem Betrieb von SAP-Umgebungen in der Cloud. Insgesamt haben sich bereits über 7.000 AWS-Kunden für die Bereitstellung von SAP auf AWS entschieden und mehr als die Hälfte davon setzt auf SAP HANA-Lösungen. Das Potenzial der Cloud, ERP-Daten für innovative […]

AWS Woche im Rückblick – Versionen und Aliasse von Step Functions, EC2-Instanzen mit Graviton3E- Prozessoren und mehr – 26. Juni 2023

von Danilo Poccia, übersetzt von Tobias Nitzsche. Es ist jetzt Sommer auf der Nordhalbkugel, und man kann es in London, wo ich lebe, spüren. Aber lassen Sie uns uns nicht vom schönen Wetter ablenken und gehen Sie durch Ihre AWS-Updates der letzten sieben Tage. Letzte Wochenstarts Eine weitere interessante Woche mit vielen Ankündigungen! Hier sind […]

Klassifizierung von Finanztransaktionen mit Amazon SageMaker Feature Store (Thumbnail)

Klassifizierung von Finanztransaktionen mit Amazon SageMaker Feature Store

von Maurits de Groot und Elina Lesyk Einführung Machine Learning (ML) wird in der Finanzdienstleistungsbranche umfangreich für Aufgaben wie Personalisierung, Anomalie- oder Betrugserkennung eingesetzt. Wie bei anderen ML-Anwendungsfällen sind qualitativ hochwertige Eingabedaten der Schlüssel für eine gute Leistung eines Modells. Um dem Modell mehr Kontext zu geben und seine Leistung zu verbessern, ist es üblich, […]

Sichere Speicherung Ihrer Amazon RDS Datenbankszugangsdaten mit AWS Secrets Manager

von Vinod Santhanam und Adithya Solai, übersetzt von David Maul Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) ist ein vollständig verwalteter Service zum einfachen Einrichten, Betreiben und Skalieren einer relationalen Datenbank in der AWS Cloud. AWS Secrets Manager ermöglicht Ihnen ein müheloses Rotieren, Verwalten und Abfragen von Datenbankanmeldeinformationen, API-Schlüsseln und anderen Secrets. Amazon RDS unterstützt jetzt […]