قصص العملاء / الخدمات المالية / البرازيل

2024
شعار Itau

تعمل Itaú على تحسين سرعة التسويق وإنتاجية حلول تعلم الآلة (ML) مع Amazon Web Services

تعرف على كيفية قيام Itaú، أكبر بنك في أمريكا اللاتينية، بتحسين سرعة تسويق نماذج تعلم الآلة (ML) باستخدام استوديو Amazon SageMaker.

من 6 أشهر إلى 3-5 أيام

تقليل وقت النشر

سرعة محسنة للوصول إلى السوق

مما يؤدي إلى تحسين تجربة العملاء

زيادة إنتاجية الموظفين

مع التوحيد

تكامل محسّن للحلول

لعلماء بيانات تعلم الآلة (ML)

أكثر من 3200 مستخدم

على استوديو Amazon SageMaker

نظرة عامة

احتاج Itaú Unibanco‏ (Itaú)، أكبر بنك من القطاع الخاص في البرازيل، إلى تحسين السرعة والمرونة وقابلية التوسع في البنية التحتية لتعلم الآلة (ML) لأكثر من 3200 مستخدم لتعلم الآلة (ML). تطلبت البنية التحتية المحلية للبنك طلب الخوادم وإكمال مهام التكوين قبل إتاحة الحلول لفريق علوم البيانات. استغرقت هذه العملية شهورًا وجاءت مع التكاليف المرتفعة المرتبطة بشراء الخوادم وتشغيل مركز البيانات وإسكانه.

في عام 2020، Itaú اختارت Amazon Web Services‏ (AWS) كمزود سحابة استراتيجي وبدأت في تجديد بنيتها التحتية على AWS. لتسريع عمليات تعلم الآلة (ML) لعلماء البيانات، Itaú استخدمت استوديو Amazon SageMaker، وهي بيئة تطوير متكاملة توفر واجهة مرئية واحدة قائمة على الويب للوصول إلى الأدوات المصممة لهذا الغرض لتنفيذ جميع خطوات تطوير تعلم الآلة (ML). شعرت الشركة أن استوديو Amazon SageMaker هو الخيار الواضح لحلها. من خلال حلها الجديد، قامت Itaú بتحسين وقت تطوير النموذج من 6 أشهر إلى 5 أيام، وزيادة إنتاجية الموظفين مع التوحيد القياسي، وخفض التكاليف.

Young happy woman online shopping at home.

فرصة | استخدام استوديو Amazon SageMaker لإضفاء الطابع الديمقراطي على تعلم الآلة (ML) بكفاءة في إيطاليا

تقدم Itaú خدمات مصرفية للعملاء في البرازيل وأمريكا اللاتينية و 18 دولة أخرى حول العالم. لديها أكثر من 95700 موظف، حوالي 15000 منهم يعملون في مجال تكنولوجيا المعلومات. كانت البنية التحتية الأصلية لـ Itaú موجودة بالكامل في المباني، مما أدى إلى ارتفاع التكاليف وبطء أوقات التطوير. لم تكن البنية التحتية المحلية أيضًا قابلة للتطوير لأنها كانت محدودة بالمساحة المادية والأجهزة. في مجموعة بيانات البنك، سيتعين على علماء البيانات الانتظار لمدة تصل إلى 6 أشهر حتى يتم توفير الذاكرة والموارد، وكان لدى الشركة قائمة انتظار للنشر تحتوي على أكثر من 100 نموذج تعلم الآلة (ML).

للتغلب على هذه التحديات، قررت Itaú ترحيل جزء من أعمالها إلى السحابة واختارت استخدام AWS. يقول Diego Nogare، مدير هندسة تعلم الآلة (ML) في Itaú: «كان أحد أسباب اختيارنا للانتقال من مكان العمل إلى السحابة هو استراتيجية لزيادة القدرة التنافسية للأعمال وكفاءتها في نفس الوقت».

بعد حوالي 6 أشهر من بدء الترحيل، Itaú اختارت Amazon SageMaker - وهي خدمة لإنشاء نماذج تعلم الآلة (ML) وتدريبها ونشرها لأي حالة استخدام مع البنية التحتية والأدوات وسير العمل المُدارة بالكامل - كحل تعلم الآلة (ML) المرن والسحابة الأصلي. يقول Vitor Azeka، المشرف على علوم البيانات في Itaú: «كنا نعمل على تحويل برامجنا وبياناتنا باستخدام AWS، وكنا بحاجة إلى حل يعمل بشكل مثالي على AWS». «كان Amazon SageMaker هو الخيار الواضح.» اعتبارًا من عام 2024، تم تحديث حوالي 60 بالمائة من برامج الشركة وبياناتها بالفعل لتشغيلها على السحابة».

kr_quotemark

يمكننا التسليم بشكل أسرع. لقد قمنا بتحسين التوحيد والتكامل، ويمكننا استخدام AWS لمواصلة التحسين».

Rodrigo Fernandes Mello
عالم البيانات المتميز، Itaú

الحل | تقليل وقت نشر النموذج من 6 أشهر إلى 5 أيام باستخدام AWS

قامت Itaú ببناء حل كامل لعلماء البيانات باستخدام AWS. AWS Glue هي خدمة لتكامل البيانات بلا خادم تجعل اكتشاف البيانات وإعدادها ونقلها ودمجها من مصادر متعددة أسهل عند إجراء التحليلات واستخدام تعلّم الآلة (ML) وتطوير التطبيقات. ثم يتم استخدام هذه البيانات لبدء التجارب باستخدام استوديو Amazon SageMaker. Itaú تستخدم استوديو Amazon SageMaker كحل تطوير مرن لعلماء البيانات الداخليين للتجربة. بعد ذلك، يتم نشر نماذج تعلم الآلة (ML) باستخدام أدوات Amazon SageMaker الأخرى، مثل نقاط النهاية والتحويل الدفعي والاستدلال غير المتزامن. تراقب الشركة النماذج باستخدام Amazon CloudWatch، التي تجمع وتصور السجلات والمقاييس وبيانات الأحداث في الوقت الفعلي تقريبًا في لوحات المعلومات الآلية لتبسيط البنية التحتية وصيانة التطبيقات. وباستخدام جميع خدمات AWS هذه معًا، يمكن لعلماء البيانات تحقيق احتياجاتهم.

قدمت Itaú أول حل لها باستخدام استوديو Amazon SageMaker كبيئة تطوير متكاملة في أغسطس/آب 2021، واعتبارًا من أبريل/نيسان 2023، كان لديها أكثر من 3200 مستخدم فريد لخدمة AWS، بما في ذلك حوالي 350 عالم بيانات.

لم يعد لدى Itaú قائمة انتظار لنشر نماذج تعلم الآلة (ML). باستخدام استوديو Amazon SageMaker، خفضت الشركة وقت النشر من 6 أشهر إلى 3-5 أيام في بعض الحالات. يعمل وقت النشر المنخفض هذا على تحسين سرعة الوصول إلى السوق للشركة. يقول Nogare: «عندما نستخدم استوديو Amazon SageMaker، يمكننا تشغيل مساراتنا وتقديم الحل لعملائنا بسرعة كبيرة». «يمكننا بالتالي تحسين تجربة العملاء.» توفر Itaú أيضًا التكاليف مقارنة ببنيتها التحتية القديمة في أماكن العمل.

منذ نوفمبر/تشرين الثاني 2021، عقدت Itaú اجتماعات أسبوعية مع فريق AWS لمناقشة البنية والأمن وخريطة الطريق الخاصة بها. يقول Nogare: «كان دعم AWS مهمًا جدًا لتحقيق النتائج التي حققناها اليوم». «في أي وقت رأينا فيه مشكلة في الحل أو احتياجات الحوكمة، دعمنا فريق AWS من خلال ذلك.» يتم تلبية بعض احتياجات الحوكمة باستخدام استوديو Amazon SageMaker. عندما تقوم الشركة بتشغيل المسارات لتوفير استوديو Amazon SageMaker للمستخدمين، يتم حل مشكلات الحوكمة والأمان بالفعل.

إن توحيد حلها يعني أن Itaú يمكنها بسهولة تعيين موظفين جدد ونقل علماء البيانات من قسم إلى آخر. أصبح التحديث أسهل نظرًا لأن كل شيء افتراضي، ولم تعد الشركة بحاجة إلى الاعتماد على الأجهزة المادية. باستخدام AWS، يتم دمج المسارات لعلماء البيانات، لذلك يتم نشر نماذج تعلم الآلة (ML) ومراقبتها في نفس مسار البيانات. هذا يزيد من تحسين كفاءة علماء البيانات.

يقول Rodrigo Fernandes Mello، عالم البيانات المتميز في Itaú: «في نهاية المطاف، يمكننا تقديم الخدمات بشكل أسرع». «لقد قمنا بتحسين التوحيد والتكامل، ويمكننا استخدام AWS لمواصلة التحسين.»

النتيجة | توحيد الكفاءة باستخدام AWS

تتطلع Itaú إلى مواصلة تحسين توحيدها. تتضمن الخطوة التالية للتوحيد الداخلي لعلماء البيانات لديها وجود المزيد من الموظفين الذين يستخدمون حل IARA الخاص بها، والذي يعتمد على AWS ويستخدم خدمات متعددة، بما في ذلك استوديو Amazon SageMaker. ستواصل Itaú تطوير مسارك باستخدام أدوات داخل Amazon SageMaker، مثل مسارات Amazon SageMaker، والتي تُستخدم لإنشاء عمليات سير عمل تعلم الآلة (ML) وأتمتتها وإدارتها على نطاق واسع. تجري Itaú اختبارات لتحقيق المزيد من التوحيد القياسي لمسارك باستخدام أدوات AWS.

يقول Azeka: «جلب هذا المشروع الكثير من الكفاءة لفريق عالم البيانات». «باستخدام استوديو Amazon SageMaker، يمكننا اختبار أشياء جديدة أثناء نشر أشياء أخرى، ويمكننا مناقشة الحلول الحديثة باستخدام نماذج اللغات الكبيرة. هذا يجعل علماء البيانات لدينا فخورين بالعمل في Itaú.»

نبذة عن Itaú Unibanco

Itaú هو أكبر بنك للقطاع الخاص في البرازيل ويقدم خدمات مصرفية كاملة، والتي تشمل الخدمات المصرفية للشركات والخدمات المصرفية الاستثمارية والاستثمار المصرفي بالتجزئة. تم تشكيل الشركة من خلال دمج Banco Itaú وUnibanco في عام 2008.

خدمات AWS المُستخدمة

Amazon SageMaker

Amazon SageMaker هي خدمة مُدارة بالكامل تجمع بين مجموعة واسعة من الأدوات لتمكين تعلّم الآلة (ML) عالي الأداء ومنخفض التكلفة لأي حالة استخدام.

تعرّف على المزيد »

استوديو Amazon SageMaker

يوفر استوديو Amazon SageMaker مجموعة واسعة من الأدوات المصممة خصيصًا لتنفيذ جميع خطوات تطوير تعلم الآلة (ML)، بدءًا من إعداد البيانات وحتى إنشاء نماذج تعلم الآلة وتدريبها ونشرها وإدارتها.

تعرّف على المزيد »

AWS Glue

يعد إعداد بياناتك للحصول على نتائج عالية الجودة الخطوة الأولى في مشروع التحليلات أو تعلّم الآلة. AWS Glue هي خدمة تكامل بيانات بلا خادم تجعل إعداد البيانات أبسط وأسرع وأرخص.

تعرّف على المزيد »

Amazon CloudWatch

Amazon CloudWatch هي خدمة تراقب التطبيقات وتستجيب لتغيرات الأداء وتحسن استخدام الموارد وتوفر رؤى حول الصحة التشغيلية.

تعرّف على المزيد »

المزيد من قصص Itau

لا توجد عناصر 

1

بدء الاستخدام

تشهد المؤسسات بمختلف أحجامها وفي كل القطاعات تحولاً في أعمالها وفي طريقتها في تسليم مهامها كل يوم باستخدام AWS. اتصل بخبرائنا وابدأ اليوم رحلتك مع AWS.